vendredi 11 novembre 2005 - rester en marge...