vendredi 7 octobre 2005 - hésiter sur le fond...