vendredi 16 décembre 2005 - émerger en douceur...